Plain units already get a gap from the source whitespace, so drop the leading space inside the string; keep it only on superscripted units (in^2, in^3, in^4, ft^2). Also fix the generated concrete-beam figure labels. Regenerate all affected PDFs.
Collection of engineering calculation projects (Python + Typst), each with input, calc script, tests, results, and generated PDF where available.